Все фразеологизмы 300 фразеологизмов и фразеологических оборотов

Значение и употребление в современном языке

Фраза «С глузду двинулся» используется в современном русском языке для обозначения действий или поступков, которые не имеют никакого смысла и являются неразумными. Это может быть связано с чрезмерной эмоциональностью, настойчивостью в неправильном направлении или чистой глупостью. Такие действия может совершить человек любого возраста и социального статуса.

Фраза «С глузду двинулся» обычно используется в разговорном стиле и имеет негативную коннотацию. Это означает, что такое поведение неприемлемо и может привести к нежелательным последствиям. Поэтому, если кто-то использует эту фразу, то это может означать, что он или она выражает неодобрение к поведению какого-то человека.

В современном русском языке фраза «С глузду двинулся» является крылатой и часто употребляется в повседневных разговорах. Она может быть использована в различных ситуациях, например, при описании поведения некоторых политических лидеров или при обсуждении поведения друзей в необычных ситуациях.

• Пример 1: «Он решил купить новый автомобиль, несмотря на то, что уже взял кредит на ремонт квартиры. Он с глузду двинулся!»
• Пример 2: «Наши политики с глузду двинулись, когда приняли этот закон.»

В целом, фраза «С глузду двинулся» отражает негативное отношение к странным и неадекватным действиям. Она является частью нашего русского культурного наследия и продолжает употребляться в современном языке.

Потеря рассудка

Потеря рассудка может проявляться в различных ситуациях. Человек может быть перенасыщен эмоциями или подвержен стрессу, что может привести к неконтролируемому поведению. В таких случаях рациональное мышление отступает на второй план, а эмоции и инстинкты берут верх.

Состояние потери рассудка может иметь и более серьезные причины, такие как психические заболевания или психозы. В таких случаях человек теряет связь с реальностью и начинает вести себя непредсказуемо и нелогично.

Выражение «С глузду съехала» актуально, так как это яркий способ описания ситуации, когда человек ведет себя неразумно или иррационально. Оно используется как в повседневной речи, так и в литературе, кино и других видах искусства.

Потеря рассудка может быть временной или постоянной. В первом случае человек способен вернуться к нормальному состоянию после прекращения стресса или эмоционального возбуждения. Во втором случае потеря рассудка может быть признаком серьезного психического расстройства и требовать медицинской помощи и лечения.

В любом случае, понятие потери рассудка напоминает о том, как важно сохранять здравый смысл и контролировать свои действия и эмоции. Потеря рассудка может привести к опасным и непредсказуемым последствиям, поэтому важно быть осознанным и владеть своими эмоциями

Биологические причины эмоционального перегорания: как работает наш мозг

Биологически, эмоциональное перегорание связано с неправильной работой нервной системы и гормональными изменениями. В центре этого процесса находится наш мозг.

Мозг играет ключевую роль в регуляции эмоций и стабильности психического состояния. Он состоит из различных областей и сетей, которые отвечают за обработку информации о внешнем мире, эмоции и реакции на стрессоры.

В периоды повышенного стресса, наш мозг активизируется в попытке справиться с вызовами. Однако, длительное воздействие стресса может привести к дисбалансу в работе мозга.

Одним из главных факторов, влияющих на работу мозга и возникновение эмоционального перегорания, является уровень гормона кортизола. В состоянии стресса, наш организм начинает вырабатывать больше кортизола, что может привести к понижению активности гиппокампа — участка мозга, ответственного за память и эмоции.

Также, стресс может привести к активации амигдалы — области мозга, ответственной за реакцию на страх и тревогу. Повышенная активность амигдалы может вызывать повышенную чувствительность к стрессу и более интенсивные эмоциональные реакции.

Кроме того, некоторые люди могут обладать более высокой или более низкой склонностью к эмоциональному перегоранию из-за особенностей своего мозгового строения и наследственных факторов.

В целом, биологические причины эмоционального перегорания сложны и связаны с множеством факторов. Однако, понимание работы мозга и его реакции на стресс может помочь нам предотвратить и лечить это состояние.

Что значит «съехать с глузду» и как преодолеть это состояние

Есть несколько практических шагов, которые могут помочь преодолеть это состояние:

1. Остановитесь и вздохните

Если вы чувствуете, что съехали с глузду, важно остановиться и найти несколько минут для того, чтобы успокоиться и вернуть ясность мышления

2. Оцените ситуацию. Попробуйте понять, что именно привело вас к такому состоянию. Возможно, у вас был перегруженный рабочий день, конфликт с коллегами или просто недостаток сна. Оценка ситуации поможет вам разобраться с причинами и найти решения.

3. Обратитесь к внутренним ресурсам. Помните о своих сильных сторонах и достижениях. Сосредоточьтесь на том, что вы уже сделали хорошо и какими способностями вы обладаете. Это поможет повысить вашу самооценку и вернуть вам уверенность в себе.

4. Поговорите с близкими. Делитесь своими эмоциями и переживаниями с людьми, которым вы доверяете. Обсуждение проблемы может помочь вам получить поддержку и новый взгляд на ситуацию.

5. Возьмите перерыв. Если вы чувствуете, что ваш разум слишком перегружен, позвольте себе небольшой перерыв. Выполните некоторые физические упражнения, прогуляйтесь на свежем воздухе или найдите другую приятную, расслабляющую активность.

6. Примените техники релаксации. Различные техники релаксации, такие как медитация, глубокое дыхание и йога, могут помочь вам снять напряжение и восстановить своё эмоциональное равновесие.

7. Обратитесь за помощью. Если последствия состояния «съехать с глузду» продолжают тяготить вас, обратитесь за помощью к психологу или специалисту по психическому здоровью. Они помогут вам разобраться в проблеме и найти наиболее подходящие методы решения.

Необходимо помнить, что «съехать с глузду» – это нормальное состояние, которое может случиться с каждым из нас

Важно уметь распозновать такое состояние и применять методы, которые помогут нам преодолеть его и вернуться к здоровому и продуктивному образу жизни

Влияние стресса на состояние рассудка

Стресс — это общеизвестное понятие, которое отражает состояние эмоционального и физического напряжения, вызванного различными факторами. Стресс может сказываться на многих аспектах жизни человека, включая его физическое и психическое здоровье.

Одним из важных факторов, которые могут оказывать влияние на состояние рассудка человека, является стресс. Сильные эмоциональные переживания, постоянное напряжение и давление могут привести к отклонениям в психической сфере, проявляющимся в различных симптомах и нарушениях деятельности головного мозга.

Стресс может быть вызван различными факторами, такими как конфликты на работе, личные проблемы, потеря близкого человека, непредвиденные события и т. д. При длительном воздействии стресса на организм человека, его психическое состояние может начать ухудшаться и проявляться в виде различных психических расстройств.

Основными симптомами, которые могут сопровождать состояние «глузду съехал», являются:

• Частые перепады настроения;
• Потеря интереса к привычным делам и увлечениям;
• Снижение работоспособности и сосредоточенности;
• Проблемы с памятью и концентрацией;
• Чувство тревоги, беспокойства и напряжения;
• Сонные нарушения;
• Половые нарушения и потеря либидо.

Для преодоления состояния «глузду съехал» и снижения влияния стресса на состояние рассудка рекомендуется следующее:

1. Установить контроль над ситуацией и постепенно устранять факторы стресса;
2. Регулярно заниматься физическими упражнениями, такими как йога, пилатес, бег, плавание и др., для снятия эмоционального напряжения;
3. Практиковать медитацию и релаксацию для снятия умственного напряжения;
4. Установить правильную режим дня, включая достаточное количество сна и отдыха;
5. Обратиться за помощью к психологу или психотерапевту для получения профессиональной поддержки и консультации;
6. Сделать акцент на здоровом питании, употреблять достаточное количество витаминов и микроэлементов, избегать употребления алкоголя, никотина и крепкого кофе;
7. Научиться выполнять дыхательные упражнения, которые помогут снять напряжение и успокоить нервную систему;
8. Избегать чрезмерного перегруза работой и установить баланс между работой и личной жизнью;
9. Регулярно проводить время с близкими людьми, общаться, делиться эмоциями и получать поддержку.

Важно помнить, что каждый человек индивидуален и может находиться в разных стадиях воздействия стресса на состояние рассудка. Поэтому, для преодоления состояния «глузду съехал», следует искать способы и методы, которые будут наиболее эффективными и подходящими именно для вас

Какие ситуации могут привести к «съезду с глузду»?

Одной из самых распространенных ситуаций, которая может привести к «съезду с глузду», является сильный стресс. Временные или длительные негативные эмоции, связанные с работой, семейными проблемами или финансовыми трудностями могут привести к потере способности думать рационально и контролировать свои эмоции.

Травма или болезнь также может стать причиной потери рассудка. Подобные события могут привести к физическим или психическим нарушениям, которые временно или надолго лишают человека нормального функционирования.

Продолжительный недосып или излишний переутомление также могут вызвать «съезд с глузду». Недостаток сна может привести к ухудшению физического и эмоционального состояния, а также снизить концентрацию и память, что может привести к потере связи с реальностью.

Некоторые люди могут сойти с ума из-за потери смысла жизни или идентичности. Ощущение бессмысленности своих действий или невозможности найти свое место в обществе может привести к состоянию, когда человек перестает видеть смысл и цель своей жизни, что может вызвать потерю рассудка.

Безуспешные попытки решить серьезную проблему или повторные неудачи важного дела могут привести к эмоциональному и психологическому стрессу, который может затруднить способность принимать рациональные решения и общаться с окружающими. Естественные или искусственные катастрофические события, такие как пожары, наводнения, война и террористические атаки, могут создать такие экстремальные условия, что некоторые люди могут временно потерять связь с реальностью или сойти с ума под воздействием стресса и шока

Естественные или искусственные катастрофические события, такие как пожары, наводнения, война и террористические атаки, могут создать такие экстремальные условия, что некоторые люди могут временно потерять связь с реальностью или сойти с ума под воздействием стресса и шока.

Наконец, злоупотребление алкоголем или наркотиками может повредить мозг и вызвать психические отклонения, которые могут привести к потере рассудка.

Обращение внимания на потенциальные ситуации, которые могут привести к «съезду с глузду», может помочь людям предотвратить или своевременно остановить подобные состояния и обратиться за помощью

Важно помнить, что каждый человек уязвим перед такими ситуациями, и никому не помешает знать, как управлять своими эмоциями и сохранять психическое здоровье

Глузд как междометие

С другой стороны, «глузд» может указывать на глупость или неразумность. В этом смысле выражение «с глузду съехал» означает, что человек потерял разумность или рассудок. Это выражение используется, когда кто-то ведет себя неразумно или принимает глупые решения.

Само слово «глузд» имеет корни в древней русской культуре и восходит к древнеславянскому языку. Оно имеет множество синонимов, таких как «дурак», «глупец» и «неразумный».

Использование слова «глузд» в разговорной речи помогает нам выразить свое недоумение или удивление

Оно также может служить напоминанием о важности использования здравого смысла и разумности в повседневной жизни. Ведь без разума и рассудка мы можем принимать глупые и необдуманные решения, которые могут привести к негативным последствиям

Итак, глузд — это междометие, которое в русском языке имеет двусмысленное значение. С одной стороны, оно обозначает ум, рациональность и разум, а с другой стороны, указывает на глупость и неразумность. Глузд напоминает нам о необходимости использовать здравый смысл и разумность, чтобы принимать правильные решения и избегать глупостей.

Варианты употребления в речи

Выражение «глузд» часто используется в речи с целью описания состояния разумности и здравомыслия человека. Оно указывает на уровень разумности или рациональности поведения или рассуждений.

Например, фраза «брать с глузду» означает быть достаточно рассудительным или разумным в принимаемых решениях. В этом случае «глузд» связан с понятием ума и разумности, и означает, что человек действует осознанно и рассудительно.

Однако, когда говорят «с глузду съехал» или «с ума посходил», это указывает на отсутствие здравомыслия или рациональности, и наличие элементов глупости и безумия в речи или действиях человека.

Таким образом, глузд может быть понят как смысл, связанный с разумом и разумностью, и его утрата или отсутствие — как проявление глупости и нерассудительности.

Особенности использования фразеологизмов значения

Фразеологизмы значения – это выражения, которые приобрели в своем употреблении новое значение, отличное от значения их компонентов. Они являются особым видом фразеологических единиц, которые образуются в результате метафорического переноса значения.

Одной из особенностей использования фразеологизмов значения является то, что они часто применяются в переносном смысле. Это значит, что фразеологическое выражение может использоваться в контексте, который имеет отличное от первоначального значения. Например, фразеологизм «с гуся вода» олицетворяет незнакомство с чем-либо. Однако в переносном смысле это выражение может использоваться для обозначения незнания какой-либо темы или предмета, не только для обозначения незнакомства с водой.

Еще одной особенностью использования фразеологизмов значения является их эмоциональная окраска. Фразеологическое выражение не только передает определенное значение, но и вызывает определенные ассоциации и эмоции у слушателей или читателей. Так, фразеологизм «с каменным лицом» олицетворяет человека, который не выражает эмоций. При использовании данного выражения, слушатель или читатель мгновенно представляют себе человека с неподвижным, выражающим равнодушие лицом.

Фразеологизмы значения также отличаются своей устойчивостью и интенсивностью употребления. Они являются частыми элементами речи и находят широкое применение в различных сферах коммуникации. Благодаря своей краткости и выразительности, фразеологические выражения помогают передать сложные идей и образы более точно и эффективно.

В целом, использование фразеологизмов значения позволяет говорящему обогатить свою речь, сделать ее более выразительной и понятной. Фразеологические выражения являются неотъемлемой частью нашего языка и играют важную роль в сфере коммуникации.

Забывчивость и недомогание

Одним из признаков глузду съехал может быть забывчивость. Человек может начать забывать простые вещи, такие как встречи, обязательства и даже имена близких людей. Он может терять предметы или ставить их в необычные места, забывая о месте их хранения.

Еще одним признаком может быть недомогание. Человек может постоянно ощущать усталость и слабость. Он может терять интерес к привычным занятиям и становиться апатичным. За ним может наблюдаться ухудшение сна и аппетита, возникающие проблемы с пищеварением или нарушение мочеиспускания.

Если вы заметили подобные признаки у себя или у близких, обратитесь к врачу для консультации и диагностики. Возможно, это необходимо для своевременного вмешательства и начала лечения, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение состояния и сохранить качество жизни.

Важно помнить, что глузду съехал может быть только временное явление или симптом определенного заболевания. Диагностику должен проводить опытный врач, исходя из общего клинического обследования и оценки симптомов

Как избавиться от глузду съехал: советы от экспертов

Глузд – это способность рационально и логично мыслить, суждать и принимать решения. Однако, иногда глузду съезжает, что может приводить к неправильным или неразумным поступкам

В таких ситуациях важно найти способы восстановить ясность мышления и вернуть себе здравый смысл

Вот несколько советов от экспертов о том, как избавиться от глузду съехал:

Сделайте перерыв. Если чувствуете, что ваш глузд съехал, отдохните и отвлекитесь от проблемы. Сделайте короткую прогулку, пообщайтесь с друзьями или займитесь чем-то приятным. Это поможет вам освежить мысли и восстановить память.

Проведите анализ ситуации. Попробуйте вспомнить, что могло привести к съезду глузда. Прочтите записи или заметки, связанные с проблемой. Постарайтесь проанализировать события и причины возникновения проблемы.

Обсудите ситуацию с другими. Поставьте свои мысли и проблему на обсуждение с родственниками, друзьями или коллегами. Часто мнение и советы других людей помогают увидеть ситуацию с другой стороны и найти решение.

Изучите альтернативы. При глузде съехал легко запутаться в одном пути решения проблемы. Попробуйте рассмотреть различные варианты и альтернативы

Обратите внимание на возможные плюсы и минусы каждого варианта.

Восстановите здравый смысл. Если ваши мысли по-прежнему сбиваются с толку и глузду съехал, попробуйте использовать стратегии самосугестии

Например, повторяйте утверждения вроде «Я способен мыслить ясно и принимать разумные решения» или «У меня все получится». Такие положительные утверждения могут помочь восстановить уверенность в себе и здравый смысл.

Не стесняйтесь применять эти советы, если вам кажется, что глузду съехал

Важно помнить, что такое состояние временное и может быть преодолено. Со временем вы снова сможете ясно мыслить и принимать разумные решения

Применение слова «глузд» в различных ситуациях

В простой форме, «глузд» можно сравнить с мозгом или разумом человека. Оно указывает на способность к пониманию и рассудительности. Например, выражение «С глузду съехал» означает, что человек потерял контроль над своим мышлением и начал вести себя странно или неразумно.

С другой стороны, «глузд» может указывать на отсутствие смысла, идеи или умения понимать что-либо. Например, выражение «Нет ни капли глузду» означает, что некое действие не имеет никакого смысла или рационального объяснения.

Также, «глузд» может указывать на глупость или неразумность человека. Выражение «Нет у него глузда» означает, что человек неспособен к разумному и рассудительному мышлению.

В целом, слово «глузд» имеет негативную коннотацию и указывает на недостаток разума и понимания. Оно может использоваться в различных ситуациях, чтобы описать неразумное или бессмысленное поведение, а также отсутствие рассудка у человека.

Области использования

Выражение «С глузду съехал» имеет свои особенности использования в повседневной речи и литературных произведениях. Оно указывает на несуразность, нелогичность, глупость или непонятность действия или высказывания человека.

Глузд в данном контексте означает разум, смысл, идею, осуществляемые человеком с помощью мозга, мыслей, рассудка и ума. Если говорить о съезде с глузда, то это означает, что человек отклонился от здравого смысла, стал действовать неразумно или глупо.

Это выражение можно использовать в различных ситуациях, в том числе:

• В обыденной жизни, чтобы выразить недоумение или негативное отношение к нелепому поведению или высказыванию кого-либо. Например: «Он сказал, что небо жёлтое! С глузду съехал что ли?»
• В литературе и речи для создания образа героя, который действует неразумно или глупо. Например: «Из-за своего скупого характера он отказался помочь бедному соседу. С глузду съехал, и ему пришлось расплачиваться за свою жадность».

Таким образом, выражение «С глузду съехал» является живым и заметным в нашей речи, олицетворяя нелогичность и глупость, которые могут возникнуть у человека в разнообразных ситуациях.

Контексты, в которых можно употребить слово «глузд»

Слово «глузд» можно использовать в различных контекстах, связанных с мыслями, мозгом, идеями, разумом, пониманием и умом.

• Иметь глузд — это значит иметь здравые мысли, быть разумным и рассудительным.
• Не иметь глузда — это выражение указывает на отсутствие разума и понимания в данной ситуации.
• Соображать в глузде — это быть способным анализировать и принимать обоснованные решения.
• Не в своем глузде — это выражение означает быть оторванным от реальности, неадекватным и неразумным.

В общем смысле, слово «глузд» относится к пониманию и рассудку, и может использоваться как эвфемизм для слова «глупость».

Значение выражения «с глузду съехал»

Выражение «с глузду съехал» означает потерю разума, интеллектуального сознания и рассудка. Когда кто-то «с глузду съехал», это означает, что он делает что-то нелепое, глупое или безрассудное, в состоянии безумия или иррациональности.

Глузд в этом контексте означает мудрость, голову, разум или рассудок. Если кого-то охватывает безумие и он «съезжает с глузду», это означает, что он становится неразумен, теряет владение собой и может совершать поступки, не свойственные здравому смыслу и мудрости.

Понятие «с глузду съехал» выполняет функцию предупреждения об опасности или неразберихе в поведении человека. Выражение встречается в повседневной речи и используется для описания ситуаций, когда человек действует неразумно или опрометчиво, вызывая удивление, насмешки или даже слезы.

Общее значение

Выражение является метафорой, в которой глузд представляется как нечто, расположенное в голове человека. Если говорить о значении «с глузду съехал», то можно сказать, что «глузд», по сути, является чем-то, что удерживает человека от совершения глупостей. Когда глузд покидает голову, это часто приводит к негативным последствиям и вызывает разочарование и даже слезы.

Применение в различных контекстах

Выражение «с глузду съехал» используется в различных контекстах, чтобы описать человеческое состояние или поведение, которое выходит за рамки нормального сознания и разумного поведения.

Когда говорят, что кто-то «с глузду съехал», это означает, что у человека отсутствует мудрость, здравый рассудок и разум. Такое выражение указывает на то, что у данного человека явно не все в порядке с его головой и умом, так как он проявляет непредсказуемое или неразумное поведение.

Такое состояние может вызывать чувство недоумения, удивления или даже раздражения у окружающих. Оно может быть связано с эмоциональной нестабильностью, утомленностью, нервными расстройствами или другими психическими проблемами.

В некоторых случаях, если кто-то «с глузду съехал», это может быть вызвано стрессом, перегрузкой информацией или неправильными решениями. В таких ситуациях, человек может потерять способность адекватно реагировать на происходящее или делать обдуманные решения.

Такое выражение также может быть использовано в более образных ситуациях, чтобы описать что-то абсурдное или нелепое. Например, если кто-то принял странное решение или сделал что-то смешное, можно сказать, что он «с глузду съехал».

В целом, выражение «с глузду съехал» используется, чтобы описать необычное или странное поведение, которое отличается от обычного здравого смысла и рационального мышления

Оно показывает нарушение нормального функционирования разума и служит напоминанием о важности сохранения здравого сознания и рассудка

Использование в повседневной речи

Выражение «с глузду съехал» в повседневной речи употребляется для описания поведения или высказывания, которые вызывают недоумение или кажутся неразумными. Когда говорят, что кто-то «с глузду съехал», это означает, что он совершил глупость или поступил неразумно.

Термин «глузд» в данном случае означает рассудок, ум или мудрость, то есть способность думать и принимать разумные решения. Если говорят, что «глузд съехал», это означает, что у человека временно пропало четкое мышление, и он поступает неразумно или бездумно.

Выражение «с глузду съехал» сравнивает ситуацию с тем, когда что-то выходит из головы или покидает сознание человека. Оно подразумевает, что тот, кто «съехал с глузда», временно потерял свои рассудок и разум, и стал действовать безразлично или глупо. Это выражение обычно используется, чтобы указать на нелепость или безрассудство какого-либо действия или решения.

В повседневной речи «с глузду съехал» может использоваться как шутливое выражение или выражение с иронией. Оно может вызывать улыбку или смех у собеседников, особенно в тех случаях, когда поведение или высказывание действительно выходит за рамки обычной логики или здравого смысла.

Фразеологизм и его исторические корни

Одним из таких фразеологизмов является выражение «с глузду зъихать». Оно имеет значение «совершить необдуманный, глупый поступок» и используется, чтобы указать на чье-то неразумное поведение.

Исторические корни выражения «с глузду зъихать» связаны с русскими пословицами и поговорками. Одна из таких пословиц — «на глузду съехать», которая имеет значение «потерять здравый смысл, разум, связанное с необдуманными действиями». Именно эта пословица послужила основой для создания фразеологизма «с глузду зъихать».

Выражение «с глузду зъихать» активно используется в народной речи и литературе. Оно добавляет эмоциональный оттенок тексту и позволяет передать негативное отношение к неразумным действиям.

Для использования выражения «с глузду зъихать» в речи понадобятся следующие шаги:

Определите контекст, в котором хотите использовать фразеологизм.
Выберите подходящий момент, чтобы выразить критику или негативное отношение к чьим-то действиям.
Используйте выражение «с глузду зъихать» в нужной грамматической форме
Например: «Он с глузду зъял и потратил все деньги на глупую покупку».
Учтите, что фразеологизм может звучать саркастично или иронично, поэтому обратите внимание на интонацию и тон голоса при произнесении.
Важно помнить, что использование фразеологизма требует аккуратности и уместности
Выражение «с глузду зъихать» может быть оскорбительным, поэтому оно должно использоваться с осторожностью и только в случаях, когда вы абсолютно уверены, что оно не нанесет вреда чувствам других людей. Важно помнить, что использование фразеологизма требует аккуратности и уместности
Выражение «с глузду зъихать» может быть оскорбительным, поэтому оно должно использоваться с осторожностью и только в случаях, когда вы абсолютно уверены, что оно не нанесет вреда чувствам других людей

Важно помнить, что использование фразеологизма требует аккуратности и уместности

Выражение «с глузду зъихать» может быть оскорбительным, поэтому оно должно использоваться с осторожностью и только в случаях, когда вы абсолютно уверены, что оно не нанесет вреда чувствам других людей

Аналоги выражения «с глузду зъехав» в других языках

Выражение «с глузду зъехав» имеет аналоги в других языках, которые выражают похожую идею:

В английском языке есть выражения:

• «off one’s rocker» (буквально «свалившийся с кресла»)
• «out of one’s mind» (буквально «вне своего разума»)

В немецком языке можно использовать выражения:

• «nicht alle Tassen im Schrank haben» (буквально «не иметь всех чашек в шкафу»)
• «nicht ganz richtig im Kopf sein» (буквально «не совсем в порядке в голове»)

Во французском языке можно сказать:

• «avoir une araignée au plafond» (буквально «иметь паука на потолке»)
• «avoir perdu la boule» (буквально «потерять шар»)

Существуют и другие подобные выражения в разных языках, но все они отражают общую идею нездравого поведения или неполноценности действий.