Исторический контекст и временные рамки
В письменном русском и английском языках даты выглядят практически одинаково — как набор арабских цифр. Сложности проявляются при первой же попытке произнести год вслух. И есть ситуации, когда навык чтения, понимания и произношения дат необходим:
В деловой и личной переписке, при оформлении документов:
Thus, this contract with the online school will be valid until April 19, 2037 — «Таким образом, этот контракт с онлайн-школой будет действителен до 19 апреля 2037 года».
В разговорной речи для уточнения временных рамок:
- We wrote poetry in Moscow, 1978, near a shoe store — «Мы писали стихи в Москве, в 1978 году, возле магазина обуви».
- Where were you from 1992 to 1998, Mr. Dawson? — «Где вы были с 1992 по 1998 год, гражданин Доусон?»
Эти примеры показывают, что годы могут быть как одиночным маркером времени (как в первых двух примерах), так и диапазоном (в последнем). На практических примерах мы выясним, как пользоваться и теми, и другими.
Как читаются даты на английском языке?
Назвать дату на английском языке вслух можно несколькими способами. Разницы между ними нет – это дело привычки. Единственное различие в том, что американцам привычнее называть дату, начиная с месяца, а британцам – начиная с числа.
Запомните: в дате число всегда обозначается порядковым числительным! Перед порядковыми числительными всегда используется определенный артикль the.
Если в формулировке даты присутствует полностью год, месяц и число, то они читаются в такой последовательности:
July 19, 1985 — the nineteenth of July nineteen eighty-five или July the nineteenth nineteen eighty-five
Чтобы спросить на какую дату приходится определенное событие (или, к примеру, праздник), мы употребляем:
- What date is the Easter this year? – На какую дату выпадает Пасха в этом году?
- Отвечаем так: It is on the fourteenth of April. – Она выпадает на 14-е апреля.
Предлог on — верный спутник всех дат на английском!
Как читать года на английском?
Запомните! В английском слово «year» после цифрового написания дат никогда не пишется. Исключением является только устойчивое сочетание “in the year of…”, встречаемое перед цифрами в официальной документации (“in the year of 1658”).
В годах до 2000-го четыре цифры разделяются на две пары:
- 1876 = eighteen seventy six
- 1542 = fifteen forty two
Такие даты как 1800 или 1900 читаются как eighteen hundred, nineteen hundred.
- 1902 г. = nineteen oh two, 1903 г. = nineteen oh three
- 2000 г. часто произносят как the year two thousand
Годы с 2000 по 2009, как правило, читаются следующим образом:
2001 = two thousand and one, 2002 =two thousand and two, и так далее.
Начиная с 2010 г. мы можем произносить даты или с использованием слова thousand, как two thousand and ten, или разделять их на две пары чисел, как twenty ten.
2015 = twenty fifteen/ two thousand and fifteen
Года до 1000 читаются как обычные трёхзначные числительные:
877 — eigth hundred and seventy-seven.
Особенности употребления больших временных отрезков
Эры могут иметь следующие обозначения:
- B.C. (Before Christ) – до нашей эры / до рождения Христа
- A.D. (Anno Domini) – нашей эры / после рождения Христа
Следует обратить внимание, что B.C. стоит только после самого числа, а A.D
может стоять и до, и после даты:
- This event took place in 658 B.C. – Это событие произошло в 658 до нашей эры.
- What happened in 1645 A.D.? – Что случилось в 1645 году нашей эры?
Века обозначаются словом century:
- the 10th century – X век
- the 20th century – XX век
Например:
The 20th century is full of important events. – ХХ век полон важными событиями.
С десятилетиями все просто, к году прибавляется артикль the и окончание -s на конце, указывающее на множество этих самых лет:
- the 1960s или the 60s – шестидесятые годы (только для прошедшего столетия)
- the 1830s – 1830-е.
Для всех этих больших временных отрезков используется предлог in:
in the XXI century, in 2020, in the 1990s, in December, in spring.
Правила произношения дат на английском
В разговорном английском всегда используются порядковые числительные для обозначения дат. Например, 4 July нужно произносить как Fourth of July, а не Four of July.
Вот как пишутся и читаются числа и производные от них порядковые числительные от 1 до 12:
От 13 до 19 для образования порядковых числительных необходимо добавлять -th (thirteenth, fourteenth и т. д.). То есть одни и те же даты будут писаться и читаться по-разному.
При произношении чисел от 21 до 31 изменяется только вторая цифра, например:
- 21 – twenty-first
- 22 – twenty-second
- 23 – twenty-third
- 24 – twenty-fourth
Как правильно произносить год на английском
Годы при в разговорном варианте обычно делятся на две части, то есть произносятся первые две цифры и две последние цифры.
Например, 2017 год делится на 20 и 17 , так что он будет произноситься как “twenty seventeen”.
Нулевые годы 21-го века обычно называют с использованием слова thousand, к примеру:
The last global financial crisis happened in two thousand and eight.
Также даты иногда произносятся носителями языка с помощью слова hundred. Обычно так говорят когда в дате присутствует 1 или 2 нуля:
The first revolution in the Russian Empire happened in nineteen hundread and five and lasted two years.
Количественные числительные (Cardinal Numerals)
Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечает на вопрос «сколько?»
1 — one 2 — two 3 — three 4 — four 5 — five 6 — six 7 — seven 8 — eight 9 — nine 10 — ten 11 — eleven 12 — twelve
Начиная с 13 по 19 числительные принимают суффикс «-teen»
13 — thirteen 14 — fourteen 15 — fifteen 16 — sixteen 17 — seventeen 18 — eighteen 19 — nineteen
Числительные от 20 до 90 включительно в названии десятков имеют суффикс «-ty»
20 — twenty 30 — thirty 40 — fourty 50 — fifty 60 — sixty 70 — seventy 80 — eighty 90 — ninety
Числительные 21, 22 и т.д. образуются как и в русском языке:
twenty — one, twenty — two…
Числительные 100 — a hundred, 1000 — a thousand, 1000000 — a million употребляются всегда с неопределенным артиклем или с числительным one
a (one) hundred, a (one) thousand.
Они не принимают окончания -s, когда перед ними стоит другое числительное two hundred, three thousand.
Hundred, thousand, million могут принимать окончание -s, когда они выражают неопределенное количество сотен, тысяч.
Hundreds of students were at the meeting. Сотни студентов присутствовали на собрании.
В составных числительных в пределах каждых трех разрядов перед десятками (а если их нет, то перед единицами) при чтении ставится союз and.
375 — three hundred and seventy five. 2,075 — two thousand and seventy five.
Как правильно писать дату в 2020 году?
Так, дата документа записывается в последовательности: день месяца, месяц, год одним из способов:
- арабскими цифрами, разделенными точкой (05.02
Нужно ли ставить точку после года?
После сокращения обычно ставится точка. Слова сокращаются, как правило, после согласной буквы, напр.: г. (год, город), т. (том), р.
Нужно ли ставить точку после см?
Точка не ставится только после сокращений мер и весов. Не ставятся точки после сокращений СИ и некоторых других, общеупотребительных сокращений. Например, кг, г, см, дл, моль, с, мин, ч и пр.
Нужно ли ставить точку после км?
Нет, при сокращении слова километр точка не используется, так как это метрическая единица длины. Сокращение км употребляется без точки, как и сокращения м, см, кг, г, т.
Нужно ли ставить точку после грн?
С одной стороны, правила нашего величнього та могутнього (да, вы все верно уловили – эта фраза полна сарказма) гласят, что после сокращений, образованных выбрасыванием гласных, точка не ставится (млн, млрд и т. д.). Соответственно, после „грн“ точка не нужна.
Как правильно сокращать грн?
Буквенный код валюты в стандарте ISO 4217 — UAH, цифровой — 980. Официальный знак — ₴. Официальное сокращение — «грн», как для украинского, так и для русского языков.
Как пишутся даты на английском языке?
Даты на английском языке можно написать несколькими способами, между которыми нет особой разницы
Важно помнить, что в США и Великобритании даты пишут в разных форматах, так что одно и то же написание будет разной датой для британцев и американцев:
- США и Канада: месяц / день / год. Например, 03/05/2016 – пятое марта 2016 года.
- Великобритания и Европа: день / месяц / год. Например, 03/05/2016 – третье мая 2016 года.
Есть еще один формат: год / месяц / день, но встречается он очень редко – как правило, в официальных документах или технической документации.
Теперь что качается написания в повседневной жизни. Есть несколько форматов и все они считаются верными. Однако определенные организации или нормативы могут придерживаться одного или нескольких из них. Например, написание письма в заданиях по ЕГЭ. Поэтому в таких случаях следует ознакомиться с правилами заранее.
Вот несколько способов написания даты.
| Великобритания: день / месяц / год | США: месяц / день / год | |
|---|---|---|
| 1 | the Fifteenth of May, 2016 | May the Fifteenth, 2016 |
| 2 | 15th May 2016 | May 15th, 2016 |
| 3 | 15 May 2016 | May 15, 2016 |
| 4 | 15/5/2016 | 5/15/2016 |
| 5 | 15/5/16 | 5/15/16 |
| 6 | 15/05/16 | 05/15/16 |
Смысловой разницы между форматами написания даты нет, но чем длиннее формат, тем более официальным и вежливым он кажется.
Формат 1 – самый официальный, даже торжественный, его можно увидеть, например, на приглашении на какое-нибудь торжество.
Форматы 2 и 3 воспринимаются как официальные, вежливые, их можно увидеть в деловых письмах, написанных в подчеркнуто вежливом тоне.
Форматы 4 и 5 используются в большинстве случаев – в деловых письмах, дружеских, различных документах, записках и т. д.
Вариант 6 выглядит немного формальнее, строже и характерен для технических и финансовых документов, хотя может использоваться и в переписке.
В последних форматах числа могут разделяться не только “слэшем”, а также точкой или тире:
- 05/15/16,
- 05.15.16,
- 05-15-16.
Также в вариантах 4, 5, 6 месяц может обозначаться не числом, а сокращенным словом от названия месяца:
- 05/Apr/2016,
- Apr/05/2016.
Как сокращаются названия месяцев, указано в этой таблице.
| Месяц | Сокращение |
|---|---|
| January | Jan |
| February | Feb |
| March | Mar |
| April | Apr |
| May | May |
| June | Jun |
| July | Jul |
| August | Aug |
| September | Sep |
| October | Oct |
| November | Nov |
| December | Dec |
Pentagon – Twenty-Twenty Hangul
나는 참 꿈이 많은 아이였는데
이렇게 아무 말도 하지 못하고
정해진 틀에 갇혀있었죠
다들 나한테 말해 쉽지 않을 거래
원래 처음이 어려운 거야 Liar
내가 그리던 나 이 선을 넘어가고 싶어
우리는 Twenty-Twenty
Twenty-Twenty Twenty
진짜의 내 모습을 찾아서 Freedom
우리는 Twenty-Twenty
Twenty-Twenty Twenty
이제 고민하지 않을게 나를 믿을래
난 푸른 하늘 높게 더 Higher
자유롭게 날아 저 위로
Twenty’s beautiful and I love it so
Come be my
Twenty-Twenty
Twenty-Twenty Twenty
어서 와 Celebrate
난 자축을 해 이 순간은
생에 한 번뿐이고
내 멋대로 해도 뭐라 안 해 누가
속박과 굴레에서 이젠 자유롭지
어깨 펴 마셔 윗공기
꿈을 꾼다는 건 축복이며
이걸 쫓아가도 그것마저 행복이지
다들 나한테 말해 쉽지 않을 거래
원래 처음이 어려운 거야 Liar
내가 그리던 나
이 선을 넘어가고 싶어
우리는 Twenty-Twenty
Twenty-Twenty Twenty
진짜의 내 모습을 찾아서 Freedom
우리는 Twenty-Twenty
Twenty-Twenty Twenty
이제 고민하지 않을게 나를 믿을래
난 푸른 하늘 높게 더 Higher
자유롭게 날아 저 위로
Twenty’s beautiful and I love it so
Come be my
Twenty-Twenty
Twenty-Twenty Twenty
언젠가 지금의 내가
한 편의 시가 되어 그 위에 꽃피우길
돌아가지 않아 나를 조이는
허물을 벗어던져 지금이 터닝포인트
잃을 건 없어 도전해 더
진짜의 나를 찾아 나답게
I decide who I am
Now I got you Twenty
나를 새롭게 해
I know who I am
이 순간이 내게 빛날 수 있게
하늘 높게 더 Higher
자유롭게 날아 저 위로
Twenty’s beautiful and I love it so
Come be my
Twenty-Twenty
Twenty-Twenty Twenty
Тысячи лет назад
Начнем издалека. До 1000 года название года представляло собой однозначные, двузначные, трехзначное числительные: 6й год, 23й год, 998й год
Обратите внимание: в русском варианте – это порядковые числительные, в английском – количественные
Эти года читать проще всего – они читаются как обычные числительные:
That noble knight lived in year 6 (six). – Тот благородный рыцарь жил в шестом году.
In year 23 (twenty-three) the volcano woke up and wiped out his kingdom. – В 23 году вулкан проснулся и стер с лица Земли его королевство.
Ibn Abi Hasina was born in 998 (nine hundred and ninety-eight). – Ибн Аби Хасина родился в 998 году.
Как произносить даты
1. Число и месяц
Чтобы правильно прочитать дату, прежде всего надо определить, в какой традиции она была написана – британской или американской. К примеру, 04/07/2021 для британцев будет означать 4 июля 2021 года, а для американцев – 7 апреля 2021 года.
Произносятся они тоже по-разному (но и в том, и в другом случае число надо читать как порядковое числительное):
- 30 March (британский вариант): the thirtieth of March
- March 30 (американский вариант): March the thirtieth
В британском варианте порядковое числительное числа идет на первом месте и согласуется с названием месяца с помощью of. В американском варианте первым произносят название месяца и никак не согласовывают с числом (определенный артикль перед ним не опускается).
2. Года
Это только кажется, что любой год сложно прочитать. Правило чтения годов очень простое: четырехзначное число надо разложить на две части. Например:
- 1392: thirteen (13) ninety-two (92)
- 1684: sixteen (16) eighty-four (84)
- 1845: eighteen (18) forty-five (45)
Если в числе встречаются ноли, носители языка произносят их как oh или hundred. Если нолей два, тогда только hundred:
- 1200: twelve hundred
- 1401: fourteen hundred and one / fourteen oh one
- 1708: seventeen hundred and eight / seventeen oh eight
Для того, чтобы произнести на английском года первого десятилетия XXI века, в ход идет конструкция «two thousand…»:
- 2000: two thousand
- 2004: two thousand and four / twenty oh four
Для того, чтобы прочитать уже 2010-х года, числа можно либо разложить на две части, либо использовать конструкцию «two thousand…»:
- 2011: two thousand and eleven / twenty eleven
- 2014: two thousand and fourteen / twenty fourteen
Как писать и произносить дни, месяцы и годы в Великобритании и США:
|
Британский вариант |
Американский вариант |
|
03 May 1974 |
May 03, 1974 |
|
03/05/1974 |
05/03/1974 |
|
the third of May, nineteen seventy-four |
May the third, nineteen seventy-four |
3. Десятилетия и века
Есть два способа, чтобы правильно прочитать век на английском: 1) использовать порядковые числительные до 21 или 2) поделить четырехзначное число на две части, как в случае с годами. Не забывайте про отличительную особенность подсчета веков: для того, чтобы определить, о каком веке (century) идет речь, нужно прибавить единицу к числу, которое стоит перед сотнями (hundreds). Например:
- 700-799: the seven hundreds / the eighth century (7+1 =8)
- 1800-1899: the eighteen hundreds / the nineteenth century (18+1 = 19)
- 1900-1999: the nineteen hundreds / the twentieth century (19+1=20)
Века состоят из десятилетий (decades), которые записывают и произносят во множественном числе с окончанием -s (так как десятилетия описывают несколько лет):
- the 1790s: the seventeen nineties
- the 1920s: the nineteen twenties
- the 2020s: the twenties (можно сократить, когда подразумевается недавнее десятилетие)
В Великобритании 2000-2009 года принято называть «the noughties» , в США «the aughts» . А вот ушедшую эпоху 2010-х до сих пор затрудняются назвать одним словом. Так, можно встретить варианты «the twenty-tens», «the teens», BBC News предлагало формы «tensies» и «teensies». Какое название укрепится в современном английском, остается под вопросом.
Английский с нуляНачните говорить с первого урока →
Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Начать учиться
Как уточнить даты в английском языке
Спросить на английском, какой сегодня день, можно по-разному.
Если хотите поинтересоваться о дне недели, то спросите What day is it?
Если вас интересует число месяца, то подойдут вопросы
What is the date today? What date is it?
Ответ британца будет, к примеру: It’s the 12th September 2015.
Американцы говорят: It’s 12th September 2015.
Обратите внимание, что артикль не используется. Если вы хотите узнать, когда состоится какое-то конкретное событие, или, например, уточнить день рождения собеседника, используйте выражения:. Если вы хотите узнать, когда состоится какое-то конкретное событие, или, например, уточнить день рождения собеседника, используйте выражения:
Если вы хотите узнать, когда состоится какое-то конкретное событие, или, например, уточнить день рождения собеседника, используйте выражения:
What date is your birthday? – Какого числа ты родился? What date is The Worldwide Light Show? – Когда состоится Всемирный фестиваль света?
How To Properly Use The Words In A Sentence
In order to communicate effectively, it is important to use the correct words in a sentence. This is especially true when it comes to numbers, such as the words “twoty” and “twenty”. Here’s how to use them properly:
How To Use “Twoty” In A Sentence
“Twoty” is not a proper English word, but it is sometimes used as a slang term for the number 20. However, it is important to note that this usage is not considered standard English and should be avoided in formal writing.
If you do choose to use “twoty” in a sentence, it should be treated as a colloquialism and enclosed in quotation marks to indicate that it is not a proper word. For example:
- “I’ve got twoty dollars in my pocket.”
- “She’s been twoty for a few years now.”
Again, it is important to note that this usage is not considered standard English and should be avoided in formal writing.
How To Use “Twenty” In A Sentence
“Twenty” is the proper English word for the number 20 and should be used in all formal writing. It is important to spell it correctly and use it in the appropriate context.
Here are some examples of how to use “twenty” in a sentence:
- “I have twenty dollars in my pocket.”
- “She is twenty years old.”
- “There are twenty students in the classroom.”
When using “twenty” in a sentence, it is important to remember that it is a cardinal number and should be used to represent a quantity. For example, “I have twenty dollars” is correct, while “I have the twentieth dollar” is not.
In conclusion, it is important to use the correct words in a sentence, especially when it comes to numbers. While “twoty” may be used as a slang term for 20, it is not considered standard English and should be avoided in formal writing. “Twenty” is the proper English word for 20 and should be used in all formal writing.
Common Mistakes To Avoid
When it comes to using numbers in the English language, it’s easy to make mistakes, especially when it comes to numbers that sound similar, like twoty and twenty. Here are some common mistakes to avoid:
Using Twoty Instead Of Twenty
Twoty is not a word in the English language. It is a common mistake to use twoty instead of twenty, especially when speaking quickly or informally. However, using twoty instead of twenty can make you sound uneducated or careless.
For example, saying “I have twoty dollars in my wallet” instead of “I have twenty dollars in my wallet” can make a negative impression on others.
Using Twenty Instead Of Twoty
While twoty is not a word, it is a common mistake to use twenty instead of twoty when referring to numbers that end in -ty. For example, saying “fifty” instead of “fif-twoty” or “sixty” instead of “six-twoty.”
This mistake can be confusing to others, especially if they are not familiar with your dialect or accent. It’s important to use the correct number when referring to quantities, to avoid misunderstandings.
Tips On How To Avoid Making These Mistakes
- Slow down when speaking or writing numbers, to ensure you are using the correct words.
- Practice saying numbers out loud, to help you become more comfortable with the correct pronunciation.
- Use written resources, like dictionaries or grammar guides, to check the correct spelling and usage of numbers.
- When in doubt, ask someone who is knowledgeable about the English language to help you.
Как читать год по-английски
Чтобы назвать год, мы обычно разбиваем дату на две части:
1985 → 19 | 85 читается как nineteen eighty-five
1623 → 16 | 23 читается как sixteen twenty-three
Если дата слева имеет значения 00-09 (например, 1803), то добавляется слово hundred.
Даты в промежутке с 2000 по 2009, как правило, не разделяются на части. Посмотрите таблицу:
| Написание | Прочтение | Альтернативно |
|---|---|---|
| 999 | nine ninety-nine | nine hundred (and) ninety-nine |
| 1900 | nineteen hundred | |
| 1901 | nineteen hundred (and) one | nineteen oh-one oh означает ноль |
| 1955 | nineteen fifty-five | |
| 2000 | two thousand | twenty hundred |
| 2001 | two thousand (and) one | twenty oh-one |
| 2010 | twenty ten |
Как правильно читаются и пишутся годы в английском
Нормы русского и английского при написании годов различаются.
Мы пишем год, используя порядковые числительные, – британцы употребляют количественные числительные.
Разбиваем на два блока
Произнося год в английском языке, нужно как бы поделить его на 2 блока из двух цифр. Каждую пару читают по очереди (1980 = 19 и 80).
Например, 1971 – nineteen hundred seventy one или nineteen and seventy one.
А слово year можно опустить — написать только числительные.
Ноль в дате
Если в дате встретится ноль, его нужно произносить как «oh», а не «zero».
Например, 1809 – eighteen oh nine.
Годы 21 века
Написание годов 21 века имеют свои закономерности.
С 2001 по 2009 правило условного деления на группы не работает. Эти года читают как обычные числа.
2009 – two thousand and nine.
Начиная с 2010 читать год на английском можно в двух вариантах.
Пример написания 2017 года в английском языке – twenty seventeen или two thousand and seventeen.
Название десятилетий
Для обозначения десятилетий нужно использовать количественные числительные в форме множественного числа.
Пример. Шестидесятые (годы) имеют произношение the sixteens, а написание – the 60th.
Перевод развернутого формата – the 1960th – читается как the nineteen sixteens.
Название столетий
Числительное, обозначающее столетие, требует артикля the и пишется прописью – the fifth century. Вам может встретиться другой вариант написания – the fifteen hundreds- при этом даты веков, десятилетий всегда начинаются с артикля the.
BC, AD
Вы можете встретить в тексте латинские сокращения дат времен античности:
BC – Before Christ, до нашей эры.
AD – Anno Domini, наша эра.
Таким образом, 234 г. до нашей эры = 234 BC.
1300 г. нашей эры = 1300 AD или AD 1300.
Как писать даты
1. Британский (европейский) вариант
На письме британцы оформляют даты, как мы с вами: число ставят впереди, а за ним месяц (с заглавной буквы) и год. К примеру, 29 ноября 2020 года можно записать как:
- 29 November
- 29 Nov 2020
- 29 November 2020
- 29th November 2020
- The 29th of November 2020
- The 29th of November, 2020
- The twenty-ninth of November, 2020
Чем длиннее формат даты, тем более формально она звучит. Третий и четвертый варианты наиболее вежливые и общеупотребимые формы. Варианты 5-7 звучат официально, их используют в документах для печати, например, в свадебных приглашениях. Британцы редко отделяют год запятой.
Сокращать месяцы на письме можно до первых трех букв названия. Исключения составляют май, May, и июнь, June (у них отсутствуют сокращенные формы), а также сентябрь, September (сокращается как Sept).
2. Американский вариант
В отличие от британцев, американцы сперва указывают месяц, а вслед за ним число и год:
- November 29
- Nov 29, 2020
- November 29, 2020
- November 29th, 2020
- November the 29th, 2020
- November the twenty-ninth, 2020
Последние три варианта, с порядковыми числительными, не распространены в США. Еще отличие от британской традиции в том, что американцы обязательно ставят запятую после числа и перед годом.
Исторические причины «самобытного» американского формата дат остаются туманными. По одной из версий, американские колонисты позаимствовали подобный формат у британцев, которые до начала XX века ставили месяц впереди числа. США переняли старинный английский вариант, а Британская Империя склонилась в сторону европейского стиля написания дат. Так это или нет, сейчас доказать сложно. Однако не забываете об особенностях американского тайм-колорита, когда поедете в Штаты.
3. Числовой формат
Для разделения чисел в английском языке используется знак слэша (/), точки или дефис:
| Британский вариант | Американский вариант | |
| 1 | 25 July 2018 | July 25, 2018 |
| 2 | 25/7/2018 | 7/25/2018 |
| 3 | 25/7/18 | 7/25/18 |
| 4 | 25/07/2018 | 07/25/2018 |
| 5 | 25.07.2018 | 07.25.2018 |
| 6 | 25-07-2018 | 07-25-2018 |
Во втором и третьем вариантах номер месяца написан сокращенно, без ноля, поэтому эти форматы подходят для неформальных писем, например, между друзьями или коллегами. Четвертый, пятый и шестой варианты более формальные, их используют в официальных документах, например, счет-фактурах.
Число на английском в тетради
Если вы в школе изучали английской то наверняка помните, как записывали даты на доске и в тетрадях. В младших и средних российских классах по стандарту число пишут так: «The 17th of November». Старшеклассники же учатся написанию дат, который ближе к настоящему британскому — «17 November».
Давайте разберем несколько вариантов, как в США и Соединенных Королевствах ученики записывают даты на уроках.
| Как пишется дата на английском на доске и в тетрадях | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Американский английский | Британский английский | ||||
| Дата | Как читается | Транскрипция | Дата | Как читается | Транскрипция |
| November 17th | November the seventeenth | 17 November | The seventeenth of November | ||
| November 17 | 17th November |
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Английские числительные в таблице
| Количественные числительные (Cardinal Numerals) | ||
| 1 — one2 — two 3 — three 4 — four 5 — five 6 — six 7 — seven 8 — eight 9 — nine10 — ten101 — a (one) hundred and one 200 — two hundred | 11 — eleven 12 — twelve 13 — thirteen 14 — fourteen 15 — fifteen 16 — sixteen 17 — seventeen 18 — eighteen 19 — nineteen 20 — twenty1,000 — a (one) thousand 2,000 — two thousand | 21 — twenty-one 22 — twenty-two, …, 30 — thirty 40 — forty 50 — fifty 60 — sixty 70 — seventy 80 — eighty 90 — ninety 100 — a (one) hundred100,000 — a (one) hundred thousand 1,000,000 — a (one) million |
| Порядковые числительные (Ordinal Numerals) | ||
| 1st — first 2nd — second 3rd — third 4th — fourth 5th — fifth 6th — sixth 7th — seventh 8th — eighth 9th — ninth 10th — tenth | 11th — eleventh 12th — twelfth 13th — thirteenth 14th — fourteenth 15th — fifteenth 16th — sixteenth 17th — seventeenth 18th — eighteenth 19th — nineteenth 20th — twentieth | 21st — twenty first, …, 30th — thirtieth 40th — fortieth 50th — fiftieth 60th — sixtieth 70th — seventieth 80th — eightieth 90th — ninetieth 100th — a (one) hundredth |
| Дроби (Fractional Numerals) | ||
| Простые (Common Fractions) | 1/2 — a (one) half1/3 — one third | 2/5 — two fifths 23/7 — two and three sevenths |
| Десятичные (Decimal Fractions) | 0.3 — nought (zero) point three (point three) 2.35 — two point three five (thirty five) 32.305 — three two (thirty two) point three zero (nought) five | |
| Употребление | ||
| 1. Подлежащее | Put the books in order. Two are lying under the table.Приведите книги в порядок. Две лежат под столом.Two went there. The first was my friend. Двое пошли туда. Первым был мой друг. | |
| 2. Часть сказуемого | They were five. Их было пять.She was the first to do it. Она была первой, чтобы сделать это. | |
| 3. Дополнение | How many papers has he written? He has written five.Сколько статей он написал? Он написал пять.Of the two books I read, I liked the second better.Из двух книг, которые я читал, мне понравилась больше вторая. | |
| 4. Определение | We have seen three scientific films.Мы увидели три научных фильма. This is my seventh paper.Это моя седьмая статья. | |
| Перевод: числительными |
Practice Exercises
Now that we have discussed the differences between twoty and twenty, it’s time to put that knowledge into practice. Here are a few exercises to help you improve your understanding and use of these words in sentences:
Exercise 1: Fill In The Blank
Complete the following sentences with either twoty or twenty:
- I have _____ dollars in my wallet.
- She is _____ years old.
- He scored _____ points in the game.
- There are _____ students in the classroom.
Answer Key:
- twenty
- twoty
- twenty
- twoty
Exercise 2: Sentence Writing
Write a sentence using twoty and another sentence using twenty:
- Twoty:
- Twenty:
Explanation: This exercise will help you understand how to use the words appropriately in different contexts. Twoty is used in informal contexts, while twenty is used in formal contexts.
Важность этой даты в современном мире
Год основания EST 2020 имеет огромную важность в современном мире и отражает множество важных событий и тенденций, которые произошли за последнее время. В основе этой даты лежит создание и развитие важной организации, которая играет ключевую роль в различных сферах
Одной из главных сфер, которую затрагивает EST 2020, является сфера технологий. Год основания этой организации приходится на период быстрого развития и внедрения новых технологий, которые преобразуют наш мир. EST 2020 ставит перед собой задачу изучить и применить новые технологии, чтобы они работали во благо человечества.
Кроме того, EST 2020 активно занимается исследованием и разработкой в области окружающей среды
Организация понимает важность бережного отношения к природным ресурсам и решения проблем, связанных с изменением климата. Год основания EST 2020 наводит нас на мысль о том, что уже сегодня нам необходимо принимать меры для сохранения планеты для будущих поколений
Важной составляющей EST 2020 является образование. EST 2020 разрабатывает и реализует инновационные программы образования, которые помогают студентам и школьникам получить навыки, необходимые для успешной работы в современном мире
Год основания EST 2020 подчеркивает важность постоянного обучения и обновления знаний в условиях развивающихся технологий.
Организация EST 2020 играет значимую роль в обществе и ее год основания имеет серьезное значение в современном мире. Она ориентирована на сотрудничество, инновации и решение глобальных проблем
EST 2020 показывает, что важно быть готовыми к переменам и активно принимать участие в общественной жизни для того, чтобы создать лучшее будущее
More Examples Of Twoty & Twenty Used In Sentences
In this section, we will explore more examples of using the words “twoty” and “twenty” in sentences. These examples will help you understand the proper usage of these words in different contexts.
Examples Of Using Twoty In A Sentence
- He was twoty when he first learned to ride a bike.
- She bought twoty tickets for the concert.
- The store was offering a discount of twoty percent on all products.
- He had twoty dollars in his pocket.
- She counted twoty sheep before falling asleep.
- The car had twoty thousand miles on it.
- He scored twoty points in the basketball game.
- She had twoty minutes to finish the exam.
- The recipe called for twoty ounces of sugar.
- He was twoty years old when he got his first job.
Examples Of Using Twenty In A Sentence
- She bought twenty apples from the grocery store.
- The temperature outside was twenty degrees Celsius.
- He had twenty dollars in his wallet.
- She counted twenty stars in the night sky.
- The book had twenty chapters.
- He ran twenty miles in the marathon.
- She had twenty minutes to get ready for the party.
- The recipe called for twenty teaspoons of salt.
- He was twenty years old when he graduated from college.
- The hotel had twenty rooms available for booking.
These examples demonstrate the correct usage of “twoty” and “twenty” in different contexts. It is important to use these words correctly to ensure clear communication and avoid confusion.